[每日E語] 發呆跟放空的英文要怎麼說哩?
[實用英文]
😂😂😂
今天在想分享的主題是發呆的英文
也是蠻有趣的說法喔
*to space out (動詞片語)：發呆
space 有外太空之意，感覺放空時就像是人飛到外太空去一樣的心不在焉。
例如： Oh, my bad. I just spaced out.Can you repeat again？
第二種同樣說法是：
*to stare into space 也同樣是發呆的片語
to stare 是很認真的盯著看，很認真的盯著外太空當然也就是發呆之意思喔。
第三種說法是也同樣是發呆之意；
*the light is on, but nobody's home
燈明明有開著，但沒有人在家!!
衍生的意思也是在形容放空，或是沒有注意在聽的意思，例如：
某甲：I am talking, but he doesn't seems to care？ The light's on but nobody is home.
某乙： …yeah ,that's very typical of him..
-------
😂😂😂
今天在想分享的主題是發呆的英文
也是蠻有趣的說法喔
*to space out (動詞片語)：發呆
例如： Oh, my bad. I just spaced out.Can you repeat again？
第二種同樣說法是：
*to stare into space 也同樣是發呆的片語
to stare 是很認真的盯著看，很認真的盯著外太空當然也就是發呆之意思喔。
第三種說法是也同樣是發呆之意；
*the light is on, but nobody's home
燈明明有開著，但沒有人在家!!
衍生的意思也是在形容放空，或是沒有注意在聽的意思，例如：
某甲：I am talking, but he doesn't seems to care？ The light's on but nobody is home.
某乙： …yeah ,that's very typical of him..
-------
每日E語
延伸閱讀：
Comments
Post a Comment