Posts

Showing posts from June, 2023

[亨利英文]嘗試的英文怎麼說?

Image
 除了耳熟能詳的try這個字以外, 有幾個常用說法 會讓人感覺這人口語表達還不錯👍,一起來看看嘗試看看的英文怎說~ 1)shoot my shot I am going to shoot my shot 這肯定是來自於運動用法啊,從字面上看是投籃🏀的意思,而投籃呢也不見得每球必進,因此呢,也就有嘗試看看的意思了,有時呢也能聽到give your best shot 也是在鼓勵要嘗試看看的意思。 2)take a stab at +事情 stab有拿東西去刺的意思,給他戳一下的感覺,個人認為啊不會太難聯想,戳戳看就有種嘗試之意思了。類似的講法還挺多的 諸如:take a chance at 或是 take a shot at 都是如此啊,就看喜好了。