Posts

Showing posts with the label 方法篇/Guides & Tips

[亨利英語] 割韭菜的英文

Image
近期股市常聽到割韭菜這個詞,好奇怎麼用英文去說明。首先有關割韭菜定義,Google是這樣說的~ 韭菜割掉葉菜,根部會繼續長。「割韭菜」指新散戶源源不絕入場被大戶割 原指韭菜達到了生長盛期,可以進行收割。現在比喻機構、基金、大戶拋售股票導致股票市場(或個股)大跌,為其迎來新的建倉機會,再重新在低位建倉,如此循環波段操作,獲取利潤。 好奇心之下查網路有沒有人知道 發現到有以下的英語說法: I was being played for a sucker(我被當韭菜收割了) ,sucker 在這邊是指容易上當的人,整句話來看,應該是指我被當白痴耍了,此處將sucker當成韭菜。 sucker 這個字簡單整理主要有2個用法 1)對....某事/某人無法抵擋 I am a sucker for Gundam 我對鋼彈玩具無法抵擋(會買很多) 2)容易上當的人 通常是惡整人後會嗆對方是sucker Hey ! Got you, sucker!! 意指別人是個容易上當的人 但我還是覺得由英文硬是要找一個詞句去符合中文,也不見得每個字都可行,或許外國人跟本也不知道韭菜是啥。 至於股市割韭菜的行為 如果是我會這樣說 Time to clean house, sucker! (準備清一波囉,韭菜們!) to clean house意思: remove people or things that are not necessary or wanted    各位覺得割韭菜怎麼講呢?

[每日E語] 英語資優生的學習方法 #2

Image
圖片來源: https://www.pexels.com/ 我拿這篇近期 的文章報導來討論 有興趣的朋友們可以往以下找全文的連結 這邊舉幾個文章內的重點分享給大家,以及我的看法 這位同學在高三時考取TOEIC 985分、TOEFL ITP 650分 一起來看他怎麼做的 1. 自己平常的興趣都需要用到英文 該同學喜歡瀏覽NBA美國職籃相關消息 觀賞英美劇及動畫等等 他的興趣讓他覺得學習不是一件負擔 他是在做他每天喜歡做的事情 2.利用搭捷運通勤的時間訂閱Podcast 該同學透過 上學途中,用Podcast聽英文新聞 找尋他自己喜歡的主題 並且充分的利用搭車或捷運的時間 重點我認為, 他做到了將語言融入在他的日常 利用零碎時間,並養成習慣 可以看一下我之前寫的, 如何利用podcast學英文 (請點連結) 3.看YouTube影片練英文 他會自己翻譯影片 製作中文字幕來加強對內容的理解 例如他喜歡NBA籃球的影片 促使他嘗試翻譯影片的文字 透過影片學習時很有效的方法 4.在閱讀英文文章時善用心智圖整理 心智圖這個方式很適合用在考試 , 因為考檢定的時候 一定有很多閱讀測驗 可能看完文章, 再回答問題時候就忘了前面文章是甚麼了 而且考像多益這類檢定考 一定到後半段閱讀測驗會消耗大部份時間 搞不好還會沒辦法在考試時間作答完試題 用心智圖方式可以讓將文章的大意彙整出來 方便考試時候,加速回答題目與提高作答效率 _ 全文引用自: https://udn.com/news/story/6874/4059097 2019-09-23 08:44 靠翻譯字幕練英文 高三生裸考多益近滿分 【文/賴亭宇】 師大附中三年級的康以安, 從國中開始就把英語當作日常生活的一部分 ,在沒有特別準備的情況下,他直接應考 多益英語測驗 、 托福紙筆測驗 ,分別獲得985分(滿分990)及650分(滿分677)的優異成績;好英語也助他上榜台大會計系,令老師同學都刮目相看。 他說, 自己平常的興趣都需要用到英文, 包括瀏覽NBA美國職籃相關消息 、 觀賞英美劇及動畫等等 , 甚至還嘗試翻譯字幕考驗自己的實力 。 康以安認為,「學英文如果能先培養好語感就事半功倍」,...

[每日E語] 英語資優生的學習方法

Image
讀到這篇報導,我覺得很適合學習 全文引用自:自由時報 https://news.ltn.com.tw/amp/news/life/breakingnews/2909685 〔記者陳建志/台中報導〕台中華盛頓中學高一生陳彥宇 從小就對英文有興趣 , 除喜歡看英文小說、雜誌、電影,也常上YouTube看科學等英文影片,就連打線上遊戲,都用英文和國外玩家對話 ,熟悉國外的英文用法,不看考古題,靠著從小累積的英文能力,國一第一次考多益就考出880分,之後不斷朝滿分挑戰,終於在國三下學期第4次多益考試中,考出難得的990分滿分,不斷自我挑戰的毅力連老師都佩服。 今年暑假過後直升華盛頓高中菁英班的陳彥宇,幼兒園就開始接觸英文,因奶奶告訴她,英文是國際通用語言很重要,讓他從小就對英文有興趣,國一時第1次考多益考出880分,國二時第2次考進步到940分,因距離滿分越來越接近,決定繼續挑戰,第3次更考出985分,因僅差5分就滿分,國三會考結束後一星期再次挑戰,終於考出990分的滿分。 國三多益就考出滿分, 授課英文老師林慧貞說:「彥宇自我挑戰毅力真的讓人佩服 !」稱讚他除了上課內容,也會自己主動看英文雜誌、小說,讓英文能力不斷進步,目前國外留學參考的托福考試,滿分677分也考出643分金色證書的程度。 陳彥宇分享自己考高分的方法,強調考前並未特別準備,也沒做考古題, 認為死背單字很容易忘記, 最好平常多看文章,並多使用,將這些單字用在寫作、口說中,如此就會記下該單字的意思、用法,至於文法則建議多讀文章、上網看影片,藉由影片中的對話和文章,學習到文法和片語。 陳彥宇並說, 自己喜歡看YouTube的英文影片學英文,包括科學、烹飪都是他喜歡的領域 。另外,自己喜歡打電玩,尤其透過線上遊戲,可以直接和國外玩家對話,從中學習到他們使用單字和文法的方式,印象中曾和美國、澳洲、德國,甚至是駐日美軍的玩家互動交流過;英文能有好成績,最感謝奶奶從小讓他學習英文,也感謝英文老師林慧貞指導並提供筆記。 ------- 看完以上有幾點值得探討: 1、他不是母語者,為何他的英文可以很好 2、他用了什麼方法值得大家學習 ------- 個人認為,會在一個領域造就所謂的專家,前提是他的動機與出發點要明確, 也就是,為什麼我想做這件事 。 "...

透過facebook來學英語

Image
Facebook也是可以學習英語的好地方 , 今天和大家介紹一個不錯方式 那就是 追蹤國外明星的粉絲專頁!! 我範例舉的是 Dwayne The Rock Johnson巨石強森 的粉絲專業, 特別觀察了幾次,巨石強森的PO文都寫得很口語生活化,舉個例來說,我根據他最近的動態上,截圖並取幾個有趣的俚語,一起來看看 1. go ape shit  (網路圖片) go ape shit = go crazy !! 看到上圖的星球崛起,一群猩猩的瘋狂式暴怒,是不是有點概念了! 下次如果你到一群瘋狂的粉絲在追星的話,也可以用這個字眼: Let's go APESHIT !!! (網路圖片) everybody goes ape shit  !!! 2. SOB SOB = son of a bitch   在他的文中是指好兄弟麻之吉間的稱呼 ,有點類似你這是個臭傢伙(正面的意涵),不過這個字本意是賤貨,所以要特別留意,隨便跟人說你個這個SOB可是相當冒犯的,記得確保這個對象是超級熟識,否則可能會造成誤會..或被揍..。 3. jump at the opportunity To jump at sth 是指很積極的去做某事(或機會),所以 jump at the opportunity 就是代表把握機會去做某事之意,有如看到機會就馬上撲過去、跳上去,很渴望樣子。 4. spin-off  movie Spin off 是指衍生,所謂的 spin off movies 是指在原作的架構下,其他出衍生的電影,可能是著重在支線劇情, 例如「怪獸與他們的產地」就可以視為「哈利波特系列」的spin off movie ,因為主要和哈利波特原作較無直接關聯,但也是建構在同樣的魔法世界上,可能時間軸上不同而已。 雖然Twitter也是可以用來學習英語與追蹤國外明星PO文的狀態,不過或許是在台灣,感覺 臉書與IG 似乎還是比較多人使用,但沒關係,這篇的主旨還是在各位分享,追蹤國外的明星狀態文也是可以學英文喔!!

[每日E語] 找家教必看的BethYe 免費又快速媒合的家教網

Image
(圖片來源: https://bethye.com/ ) 對於有興趣當家教朋友們, 一開始會面臨到的第一個問題就是, 如何找尋家教的案件 , 除了口碑相傳之外,過去常見的有104家教網等知名媒合網站,但有些功能是需要先付費才能取得案件資訊,例如繳交月費或年費。 至於免費的方式仍然是有的。諸如PTT的家教版、1111家教網以及臉書的家教社團都是值得參考使用的,這類的網站註冊後都可免費取得案件資訊,但也相對的,案件的競爭者就會很激烈,通常開價較高的案件都可以看到應徵者相當多(嘿~免費的很難要求太多吧)。 今天這篇文章跟大家介紹一個新的平台: BethYe 首先在這個家教網的命名也是相當有趣:  Better Than Yesterday取其單字的頭兩個字母組成。你可能會問,這個平台跟其他家較網有甚麼不同? 一、使用者介面(UI)部分 傳統的家教網的使用介面,稍為顯得有些零亂,這對於第一次使用者來說會有點不太方面。下圖為 BethYe 手機版呈現的首頁部分,在風格上有點類似Airbnb的樣子,看起來相當清爽,不會顯得很凌亂,這點對於使用者算是友善的。 二、搜尋功能採地圖定位 BethYe 可根據使用者的GPS地圖定位搜尋,確認你週遭的案件進行建議,比起其他家教網站使用選單式的選擇方式有所不同。至於它也可以根據你有興趣的科目,若有新案件產生時,將會透過通知中心提醒使用者。 三、可免費主動邀請或應徵 筆者認為這個網站在使用上,無論是以學生還是老師角色使用上都很直覺,例如我以老師身份註冊後,就可以編輯我自己的履歷,申請的程序不會太過複雜,完成後儲存後即可免費找尋學生(或老師)。 至於投擲履歷方式也相當容易,這個家教網也不限定於學科,也有其他術科體育或是音樂等,種類相當多元。假設我選擇英文這個科目,如同我上述介紹的,它能將你週遭的案件建議給你,當我選擇了某一個學生案件,我便可以大略知道這個學生的所在區域,也可以察看目前有多少位老師應徵,以及學生有沒有主動邀請哪位老師,但學生的連絡資訊則必須要再被邀請之後,才有辦法顯示。 綜合來說, 這個家教媒合平台在整體呈現的視覺感相當簡潔好用,平台的使用順暢度上仍屬於相當不錯。也期待他們未來能夠再多擴充一些功能,例如老師的評...

[每日E語] 到底該不該去補美語補習班

Image
常常會有學生問我這個問題 到底該不該去補習? (圖片來源:  https://www.pexels.com/ ) 看完今天的文章, 或許你將會對要不要花錢去補習 有更清楚概念! 這篇討論是假設: 1.你是個成年人,不是學生。 2.你的環境中,沒有辦法到國外留學,你需要個人進修。 ---------------------- 1、要花錢去外師補習班嗎? 先講結論,初學者我認為不要! 不是初學者才要嗎? 先聽我說 如果你花了昂貴學費 只是為了去學基本字母與初階文法 這些並不需要用到 地X村或X匠那類的 主打外師的專門補習班 補了一整年只是為了學基本文法的話 其實還有更好的選擇 反而網路上許多免費資源 包含YouTube 等 許多頻道有教字母、kk音標等 都是免費的 畢竟,最痛苦的過程 還是要自己克服 該學的基本文法和單字 都是要靠自己去學習喔! 不會因為你找外師 自己就會自動學會喔 還是要靠自己先投入時間 因此 初學者我建議,自學好基礎後 再去找外師補習班會比較經濟實惠 那假如你已經不算是初學者 那該去嗎? 2、你的目的是? 如果是為了考試(多益或托福) 那建議你還是要找外面的補習班 因為會需要考這類考試的人 多半是工作需要 或是希望能出國申請學校 所以對這類學生而言 短時間的快速學習 目的是要取得高分 可以找專門教考試的補習班 但這時就不見得要找外師 畢竟,考試為目標的話 學會考試答題技巧與方式 或許還比較重要 這部份中師可能比較拿手 那,如果我是要學口說呢? 3、該怎麼挑補習班? 若有基礎的話 想練習會話的同學就很適合去 這類主打外師的會話補習班 唯一需要注意到是 不同補習班採取收費不一樣 但大致上都採以下種類: A.吃到飽 B.買時數 C.買堂數 對於吃到飽,費用肯定是很高的 繳一筆費用隨便你上課 但這很適合每天可以去的 或去的頻率很高的人 平均一天攤提下的成本較低 而且也可以順便去交朋友 找學習的同伴 但,萬一你繳費後 只去幾次就不去了 那將會損失慘重 因此,適合自律的人 至於買時數與買堂數的 花費會比較低 但可以學習時間也被會受限 通常補習班會說...

[每日E語] 看電影學英文有效嗎?

Image
看電影學英文真的有效嗎? (圖片來源:IMDB   https://www.imdb.com ) 常聽到 看電影或短片對學英文有幫助嗎 今天 分享 我個人認為有哪 三個優點,與三個缺點呢 ------------- 優點一: 你會學到非教課書的英文 看短片或電影,有時候會聽到許多俚語 這些俚語在正規的教課書上基本上不太出現 但卻是大家日常生活常常使用到的 優點二: 你會學到包含上下文情境的單字 因為普遍傳統為使用 單字表背誦 但常常單字無法於真實情境連結 記起來也不知道用在哪或怎麼用 背完全部,第一個字也忘記了.... 因此看影片學英語 你會學會的不只是這個單字 你還會學會這個字該用在甚麼場合 下次你腦海中使用這個字前, 就會浮現出,上次在電影看到的使用場景 例如: outhouse 查字典意思為廁所,但如果說 I need to use the outhouse. 別人一定會覺得很奇怪噗ㄘ笑出 因為 outhouse 長這樣喔.... 古早時期跟房子分離的那種廁所 https://www.onsiteinstaller.com/online_exclusives/2016/07/permission_to_build_an_outhouse_in_2016 因為 不同情境會使用不同單字 , 像是 流動廁所叫做porta-potty 一般上廁所就直接講restroom即可哦! 優點三: 你可以模仿母語者口音 透過觀察劇中的演員, 除了聽到道地的發音之外 你也可以 觀察到他們的肢體語言 同樣一句話 拉高語調就變成疑問或驚訝 拉低語調就變成生氣或不開心 搭配演員的臉部表情就更加清楚 同樣一個字 念錯重音可能聽起來就不一樣了 因此看影片學英語 你會學會的不只是這個單字 也學會了肢體語言 更重要的,學習模仿他們的口音 --------------------------- 缺點一:你可能要一直按暫停 因為聽不懂, 或是遇到不熟的片語或俚語 就要一直按暫停或是往回倒 會有點煩,一直中斷.. 初學者往往看完一個30分鐘美劇 就要花上一整天時間...

[每日E語] Believe You Me

Image
學語言從美劇中學. 如果你沒有辦法去留學或是從小國外長大 看美劇 真的是一個好方式, 每天花個30分鐘, 自我充電,自己模仿口音 比起昂貴的線上教學 便宜又踏實.... It's always sunny in Philadelphia 中文翻譯叫費城之光, 這部劇已經演了14季了, 有點幽默且諷刺的喜劇 非常低級與搞笑..... 找自己喜歡的主題來學習英文 我蠻堆薦這部美劇 (圖片來源: IMDB) (圖片來源: IMDB) Believe you, me 回歸正題, 今天在追劇時,Dee(片中女角)蹦出了一句: Don't trust Denis...(別相信丹尼斯) He is a real monster ! (他是個禽獸) Believe you,me !(這啥意思??XD) 讓我不禁愣住 這句話我聽不太懂, 也不符合文法 (立馬查了一下 Urban Dictionary 這是一個專門查俚語的字典 蠻實用的工具哦) 總之 這句話的意思,完全和believe me 一樣 就是相信我的意思 , 只是加了個you 在中間當成強調 就變成了 Believe you, Me 聽說...這個用法早於1926年就開始了..嗯, 原來如此 看美劇,查字典 今天剛好示範一下 我平時使用的學習方法 剛好可以讓各位同學參考 改天再來談談我用甚麼樣的線上字典

[每日E語] 究竟學習英文,文法重不重要?

Image
文法重不重要? 很重要,但也不重要 這個議題,很多人討論 有的人會認為很重要 有的人會認為沒必要鑽研過度 兩派的人看法都是有各自道理 我最近也被問到這類問題 1) 文法是骨 骨頭要發育完整, 才有機會來強健體魄 所以我也不認為文法就該棄之不顧 基本的規則, 如:學生最常搞混的關係代名詞 假設語氣、被動語態等等… 是需要學習會的 基本文法的熟悉, 有助於日後口說的句子能表達更流暢 讓你的句子能講更長 2) 口說表達是藝術 當你學到一定程度 句子也會講了, 文法也基本會的差不多後 這時候可以朝向口說發展 有的常用表達方式是不合文法邏輯的 包含俚語、流行語 畢竟語言是不斷演進的 透過電影、音樂,與大眾文化等等 能被大家接受使用的就是語言 因此曾有老外也說過 可能你句子都講得沒錯 但發音錯誤, 人家還是聽不懂 這是一開口就避免不了的 3) 沒有對錯,只看需求 當你是要當個國外業務 這時候你必須要口說流利 當你需求是教導英文學生的老師 你就必須要精通文法 因此沒有對於錯,也沒有所謂批評 當有人說,只要管文法 或是只要管口說 這樣都是不太客觀 不需要過度批判 ---- 就依照個人興趣與需求, 去發展喜歡的學習路徑即可, 若你還沒有頭緒的話 可參考之前的文章 【 英語學習地圖 】  了解你目前在那個學習階段  

[每日E語] 跟著亨利的《英語學習地圖》來看自己現在該怎麼學!

Image
看的出來你(妳)現在是哪個階段嗎? (點圖放大) 1)先了解自己現況能力 2)才能找尋相關對應的學習 --------- 想要變成什麼樣, 首要目標還是必須先知道 自己目前在哪裡

[每日E語] 跟著亨利的《超簡單學英語4撇步》:看完這篇文章豁然開朗!

Image
跟著亨利的《超簡單學英語4撇步》:看完這篇文章豁然開朗! 經過我長時間觀察, 說不出口的英文 等於沒有辦法讓人知道自己有學過?! 許多的網路資源、課程與書籍,花了許多大錢 但重點還是回到自己, "Make Your Each Day Count" 每天的累積就是之後的成果 ... 因為我們都不是母語者, 講白了也就是說 , 所謂的老師,也只是比你多學更久更有經驗而已.. 一起看下去 (一)先有投入個一萬個小時的決心再說吧 養成習慣每天撥個半小時或一個小時 重點不是去算一萬個小時.. 重點是去: 每天去做 時間都撥不出,那天底下沒有速成辦法。 (二)初學者: 從興趣培養對英文的學習  先從喜歡的音樂、電玩、時尚或其他有興趣主題下手 我記得我也是從"每天"打電動,學習裡面出現的英語單字,累積不少單字量! 再來是熟習基本的文法 文法有如身體的骨架,要學,但也不用特別專研太深 因為我們不是要當文法老師.......也不是文法魔人 ------ 這時候的你還不太會講完整的句子 但至少,別人猜測的出你想表達甚麼,也有產生點興趣了! (三)中級者: 學語言,先"背"聲音 思考一下,語言的作用是拿來講 會不會常常講出來的語句沒人聽懂 但明明自己單字已經背超多?? 原因是: 你只背單字,忘記背聲音 記住,我們不是母語者, 也沒辦法憑空捏造發音,因此多聽非常重要 怎麼做? ----- 狂看美劇 狂看,有字幕的影集 (四)高級者: 口說,就是比誰會模仿而已 非母語者還能有一口流利的英文 他們絕大多數是很厲害的模仿者, 太重要了, 講 英文就是比誰會模仿 (我是指講英文不是學英文喔)! 你也想學英文嗎 記得要定時來部落格瞧瞧喔!!

[每日E語] 當對話詞窮時可使用的填充語speech fillers

Image
一般來說, 用英語和人對談時候,最怕的就是, 遇到*詞窮*😂 可能來自於, 不知道講什麼,或單字片語學得不夠多突然當機 這時候當在你思考的下句話該怎麼說時候, 可使用speech fillers(填充句或叫冗言句) 來擴充你的句子,有點類似中文的 厄… 這個…  嘿呀… 是這樣子的… 英文裡面也有 1)like 這裡的like 不是喜歡的like,是舉例的like 例句 Yeah …its like uh… I really hate my boss…I was like OMG…like totally so sick of that guy! 有觀察到上列的句子一直使用like嗎,但是 太過頻繁的話也會有反效果,會讓人覺得很笨,你的字彙不多,刻板印象如金髮的女生常常會這樣說,常常用like,OMG等在句子中,英文對這些女孩則稱之為valley girl(山谷女孩) 2) you know what I am saying? 這個說法很常見於黑人口語對話中,基本上三兩句就會有這個填充語使用,而且沒有甚麼意思,大概就是在想出下句要講什麼之前,都可以使用,例如: Yeah, I don't know man… it's like she's got a hold on me or something… (不知道也…好像這女生一直讓我忘不了) You know what I am saying? (你知道我意思嗎) I really don't know how to explain that feeling! (我也不知道怎麼解釋) You know what I am saying? (你知道我的意思嗎)→ 一直鬼打牆的講這句… *註A got a hold on B,中文:B忘不了A 其他類似用法包含: 3)You know… 你知道嗎(很多要炫一下英文的人,可能自以為是abc,常常也一直不知道在you know 的三小) 4)You feel me… 你懂我意思嗎(黑人用語,不是叫你摸我的意思喔😂) 很多不同的填充語,當各位不知道要講啥的時候可以用一下喔, 但不建議一直用,人家會覺得你是在共三小…可以好好講話嗎,一直用填充...

如何學習任何語言

Image
剛開始學習語言的同學 ,常常不知道該如何著手,以下為幾個簡單的重要觀念,給剛入門的新手做為參考: 觀念1:投入至少1萬小時的時間 觀念2:找出動機 觀念3 : 學語言要先記住聲音 觀念4: 不斷重複 的模仿聲調與開口說 以下我們說明這四點: 1:投入至少1萬小時的時間 為什麼要先講時間, 因為如果你覺得沒空去做某事,那麼剩下的就是空談了 .. 相信各位有過那種「明日又復明日,明日何其多,萬事成蹉跎」那種心情吧 其實不在於一萬小時,重點只是 毎天撥一點時間 ,例如 半個小時 /1 個小時去做, 然後持續做 (consistency) ,重點是 : 毎天去做 重複是學習之母 (repetition is the mother of all learning) 沒有所謂的速成,只有養成。 就算報名的課程 再 厲害與 昂 貴,報名的老師再有名, 你還是必須自己學習消化與內化.. 克服第三天 (Conquer the 3rd day) 一般來說,當你下定決心做任何事,第一天會信心滿滿,覺得人生充滿希望,例如 : 報名健身房,覺得終於要邁向猛男之路了,你心中會有很多成功的影像彷彿出現眼前。第一天櫃台小姐親切跟你打招呼,彷彿你是VIP客戶一樣,第二天,櫃台小姐沒那麼熱情微笑了,你開始覺得這事變成例行公事了,第三天,櫃台小姐根本沒空理你了,你也覺得好像變得沒甚麼動力,因為這僅僅是重複枯燥的訓練罷了。之後你開始從毎天來,變成一個禮拜來一次,再來變成兩個禮拜之後可能懶得出門了。所以,克服第三天是一個譬喻,代表多數人很難跨越門檻,常常會中途而廢 前一個部分跟大家說明時間重要性後,下一步就是: 2:找出動機 做任何事都是要確立自己的動機,別人要你幹嘛或是做甚麼,那都是別人說的,若你心中不認同的話,很難找到堅持的理由… *找到你的WHY 企業會成功,業務員會成功,產品會大賣,永遠消費者看到的是背後傳遞的價值與故事,滿腦子只想賺大錢的人做出來的就是商人行為… 同樣套用在學習上,需要確立的是先找到原因,不是在於用甚麼方法,但往往多數人是先去找方法(如報名補習班)後,再來確定我為何要做這事(結果發現太困難放棄), 如果有強烈動機,至少會讓妳你堅持走更...