[每日E語] 跨年的英語要怎麼說
[每日E語] 精選文章
LAS VEGAS (AP) - Tens of thousands of people rang in the new year across Las Vegas, watching fireworks launch from the top of some of the city's iconic casino-resorts, attending superstar performances at various venues and participating in a celebratory midnight toast.
參考單字：
1)firework show (名詞)：煙火表演
2)emulate(動詞)：模擬出
3)plainclothes officer(名詞)：便衣刑警
4)pyrotechnic(名詞)：一連串的煙火表演
5)choreograph(動詞)：編導；編舞
--------
重要片語：
1)to ring in the new year 慶祝跨年
*How did you ring in the new year ？你跨年怎麼慶祝？
2)tens of thousands of 成千上萬
*Tens of thousands of people joined the anti government protest.成千上萬的人參與反政府抗議。
3)pull out all the stops 竭盡所能去完成某事
*The government pulls out all the stops to prevent the outburst of African Swine Fever from China.
政府竭盡所能去阻止來自中國的非洲豬瘟爆發。
-------
Fireworks, superstars ring in the new year in Las Vegas
By: REGINA GARCIA CANO, Associated Press
LAS VEGAS (AP) - Tens of thousands of people rang in the new year across Las Vegas, watching fireworks launch from the top of some of the city's iconic casino-resorts, attending superstar performances at various venues and participating in a celebratory midnight toast.
Federal agents and local police were out in force, with teams of police stationed inside most major casinos on the Strip, plainclothes officers in the crowd and snipers keeping an eye on things from rooftops. Officials also banned backpacks, ice chests, strollers and glass items from the street celebrations as a safety measure.
The theme for this year's fireworks show was "Vegas Nights." Organizers tried to emulate the sense of excitement of an evening in Las Vegas with fireworks in rich purple, green, gold and cherry red hues.
The 80,000 pyrotechnic firings were choreographed to a custom soundtrack that includes Frank Sinatra's "Luck Be a Lady," Lionel Ritchie's "All Night Long," Celine Dion's "I Drove All Night" and Gaga's "Marry the Night." The show began at the Stratosphere casino-resort, and fireworks then launched from the Venetian, Treasure Island, Caesars Palace, Planet Hollywood, Aria and MGM Grand casino-resorts.
Inside, casino operators pulled out all the stops for the celebration. Gaga was at Park Theater at Park MGM casino-resort, Dion at The Colosseum at Caesars Palace, Stefani performed at Zappos Theater at Planet Hollywood and Maroon 5 took the stage at the Mandalay Bay Events Center.
Copyright 2019 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
參考單字：
1)firework show (名詞)：煙火表演
2)emulate(動詞)：模擬出
3)plainclothes officer(名詞)：便衣刑警
4)pyrotechnic(名詞)：一連串的煙火表演
5)choreograph(動詞)：編導；編舞
--------
重要片語：
1)to ring in the new year 慶祝跨年
*How did you ring in the new year ？你跨年怎麼慶祝？
2)tens of thousands of 成千上萬
*Tens of thousands of people joined the anti government protest.成千上萬的人參與反政府抗議。
3)pull out all the stops 竭盡所能去完成某事
*The government pulls out all the stops to prevent the outburst of African Swine Fever from China.
政府竭盡所能去阻止來自中國的非洲豬瘟爆發。
-------
Comments
Post a Comment