[看NBA學英語]泰勞(Ty Lawson)被CBA聯盟徹底封殺
Ty Lawson Banned From CBA for Instagram Posts Claiming Chinese Women Have 'Cakes'
原文參考文章(請點選)
文章大意:
前NBA球員泰勞(Ty Lawson)因為在網路社交媒體發佈與中國女性不雅照片,還搭配侮辱字眼,CBA聯盟把他列入外援黑名單徹底封殺,永不錄用。
值得學習的字:
ban 禁止(動詞),banned for life 則為被終身禁止。
英文俚語:
這裡的Cakes 不是指蛋糕,是指女性的屁股,泰勞在文章說got cakes on the low,就是指下半身臀部挺有料的,也難怪如此的言語會惹惱官方。
這類字眼也都不推薦於一般場合使用
Comments
Post a Comment