[亨利英語] 放馬過來的英文
圖片來源：網路圖片
1)bring it on !
最常聽到的放馬過來英文說法，相當基本用法。
2)Come on! Do your worst !
Do your worst 是跟對方說，把你最壞的手段都使出來，沒在怕你的意思。 可別與do your best搞混囉，兩者意思可是差很多呢！
3) toe to toe !
這句話一直很有印象是以前玩GTA 電玩聖安地列斯時 ，主角CJ 跟人打架時常說這句 toe to toe ,bitch!
腳趾頭對腳趾頭，有雙方面對面的意思，也是代表放馬過來的意思。
以上是分享3個，有關放馬過來的英文說法，非常實用。
----
這讓我想到美國隊長Steve Rogers在還是普通人時，時常被惡霸欺負，他的口頭禪就是I can do this all day...
我可以陪你耗整天 （意思是很耐打？？）
好像也能給放馬過來沾上一點邊...我想
Comments
Post a Comment