[每日E語] my money is on

還可以這樣用喔

(圖片來源: https://www.pexels.com/)

1) My money is on ...

這裡的money是指個人看法

my money is on + 事情(或人)

就是你對某件事的直覺看法，
你很篤定的認為

有點類似你很肯定，
願意掏錢出來賭(可以這樣聯想!)

例如:

My money is on Toronto Raptors will win the NBA championship.

我認為多倫多暴龍隊會贏得今年度的NBA冠軍.

2) Dollars to donuts

當你對一件事很肯定的話

你願意拿dollars錢，來換取甜甜圈

據說這個說法是19世紀，

當時的一塊錢可以買到許多甜甜圈

因此你願意拿有價值的東西，
去換取不太有價值東西

代表你很篤定，十之八九的意思

例如:

Dollars to  Donuts, he will go bankrupt in no time.

十之八九，他很快會破產

----------------